生于明崇祯十五年(1642),年十六归同邑诸生徐邺。康熙四年(1665)由顾玉蕊发其端绪,组织诸闺秀创立蕉园诗社,首事者以“蕉园七子”著称,即顾姒、柴静仪、林以宁、钱凤纶、冯娴、张昊、毛媞七位女子,毛媞婚后无子,于康熙二十年(1681)病殁。与邺合刻《静好集》。其父毛先舒序其《静好集》曰:“余好诗,媞十余岁,即从余问诗,余麾之曰:‘此非汝事。’媞退仍窃取古诗观之。”毛媞先于其父离世,毛先舒悲痛之余,恐其作日久散佚,乃将其付梓,取名《静好集》,以志其悲。
毛媞最为人乐道的是“以诗为子”的故事。《诗话》云:“安芳刻苦吟诗,积稿盈帙。时年逾三十,未有子。尝执其诗卷曰:此我之神明所寄,即我子也。殁年四十,终无子。”
毛媞去世后,蕉园姐妹纷纷作挽歌吊唁。顾启姬的《毛安芳挽歌》写道:忆昔当春时,寿君惭不文。未几闻君丧,奄忽如流云。流云过眼空悲怨,大火西流时倏变。玉楼金屋纲蟏蛸,西风叶落空深院。凄凉宝瑟掩余音,惨淡菱花冷钗钿。尚忆当年对镜人,鸾中鸾死悲娇面。织锦诗成那得闻?墨池寒浸琉璃片。不知何处吊君魂?草白辚青望中见。