赵家璧1932年毕业于上海光华大学（今华东师范大学）英文系。历任良友图书出版公司经理兼总编辑，老舍资助创办的上海晨光出版公司经理兼总编辑，上海人民美术出版社、上海文艺出版社副总编，中国作家协会上海分会顾问，上海市政协常委，编审。
1926年开始发表作品。
1932年，在光华大学英国文学系毕业后，进良友图书印刷公司任编辑、主任。其间，结识鲁迅、郑伯奇等左翼作家，陆续主编《一角丛书》《良友文学丛书》等，以装帧讲究闻名。
1936年，组织鲁迅、茅盾、胡适、郑振铎等著名作家分别编选出版的《中国新文学大系》，由蔡元培作总序。煌煌十大卷，矗立了一座丰碑。
1937年，他在上海《大美晚报》社担任《大美画报》的主编，并复刊《良友画报》。
1943年在桂林重建"良友"，续出《良友文学丛书》，后将公司迁往重庆。1947年与老舍合作在上海创办晨光出版公司，任经理兼总编辑，出版包括《四世同堂》《围城》等名著在内的《晨光文学丛书》和《晨光世界文学丛书》。
1954年，调任上海人民美术出版社副总编辑兼摄影画册编辑室主任，编辑出版了《苏联画库》40种， 《新中国画库》60种，很受读者欢迎。
1960年，调任上海文艺出版社副总编辑，分工负责外文编辑室并当选上海市人民代表、市政协委员。
直到1972年退休。退休后，他还积极地参加上海市政协组织的编辑组，用集体笔名伍协力翻译了E.斯诺的《漫长的革命》 《艾奇逊回忆录》《赫鲁雪夫回忆录》等。中共十一届三中全会以后，撰写了《编辑生涯忆鲁迅》等百多万字的回忆录。历任中国出版工作者协会第二届副主席，中国作协上海分会顾问，上海市政协常委，上海市编辑学会顾问等职。曾获第二届韬奋出版奖。
1997年3月12日在上海逝世。
皖公网安备 34019202000096号
备案号：皖B2-20100068-6
