1903考取秀才，时年25岁。此前，编有自己的诗集。同里杨长盛《题黄诵清诗草》诗云：“风雅乾嘉后，微茫正始音。騒坛问谁主，俯仰思难禁。君是扶轮者，才华卓不群。豪情压沧海，笔力扫千军……”（见《梅水诗传》）说他诗华横溢，笔扫千军，赞誉极高。

1900年黄遵宪作《南汉修慧寺千佛塔歌》，即由黄之骏与黄遵庚一同注释，木刻刊行于世（雕版现藏人境庐）。1904年黄遵宪为筹办中的东山初级学堂储备师资，特派他与杨徽五赴日留学。1905年3月28日黄遵宪不幸病逝，黄之骏曾经短暂回乡，后一直到1911年继续留日学习。后来回国，在家乡任教时间极短，大部分时间在京沪两地从事教育工作。当时某军阀想拉拢他，以教育厅长之位相许诺，他不愿同流合污，回话说“除非太阳从西边出来”（此话由其侄孙、梅州中学高级教师黄宽华生前告知）。其浩然正气，令人肃然起敬。

黄之骏以黄澜的名字加入柳亚子等人发起的近代著名文学社团“南社”，填写的入社登记表为403号，柳亚子编辑的《南社诗集》收入他20余首诗。文学方面，创作戏剧《百琲珠》。人际交往方面，则与郭沫若过从其密。

黄之骏怀才不遇，且家门不幸。同盟会会员林百举《赠篑孙》诗云：“叶尽风犹急，饥鸟何处投？装囊如蠧简，尘土满貂裘。莫咏无家别，应歌万古愁。汪波终一泻，星汉有回流。”可见其奔波穷困情景，令人嘘唏。最不幸的是其独子黄冰川，燕京大学毕业后留日，因友谊关系，郭沫若委托他回国到上海向出版商索取欠款。黄冰川回到北平后，不幸染猩红热逝世。