古籍点校是非常烦难的工作,多种因素都能造成失误。障碍之一是,古人笔下的很多细节属于既往生活中曾经存在的现象,早已随着风俗的变迁而消失,在今天的人眼里,这些细节仅仅是些空洞的字眼,于是难免在理解上发生误差。
陆游《老学庵笔记》中有一段涉及北宋末年“时尚”现象的记述,近年整理出版时,就曾被错点成:“政和、宣和间,织文及缬帛,有遍地桃冠,有并桃香,有佩香曲,有赛儿……”实际上,宋时文献中并没有“并桃香”这样一种香品名称,相反,倒是有一类颇流行的合香制品称为“佩香”。
案中冤案(董荫孤)
八洞天(笔练阁主人)
八段锦(佚名)
白牡丹(翁山柱砥、何梦梅)
百花野史(一笑主人)
北里志(孙棨)
北梦琐言(孙光宪)
禅真逸史(方汝浩)
常言道(落魄道人)
朝野佥载(张??)
三国演义(罗贯中 )
西游记(吴承恩)
水浒传(施耐庵)
红楼梦(曹雪芹)
聊斋志异(蒲松龄)
警世通言(冯梦龙)
醒世恒言(冯梦龙)
喻世明言(冯梦龙)
初刻拍案惊奇(凌濛初)
二刻拍案惊奇(凌濛初)
民间故事大揭秘:那些陪伴我们童年的经典传说
民间故事里的智慧老人,教你人生哲理
刺杀董卓:曹操的生死豪赌
神话产生的时代
陈留起兵:十八路诸侯讨董
流放之路:三千里山河间的行吟诗人
中国古代神话中的五帝与五神
一龙生九子,九子各不同
浅谈中国古代神话
孟姜女哭长城:一段被 “夸大” 的历史?
了·卷帘格 (打三字口语)
山水之中半展帆 (打一字)
黄色皮衣裹红珠,嚼了红珠吐小骨。 (打一水果)
当铺生意兴隆 (打一《三国演义》人名)
居心不善 (打字一)
身空酱色袍,头戴黑铁帽,家住石板桥,整天吱吱叫。 (打一动物)
狂风猎猎夹骤雨 (四字俗语)
敌我之间 (打成语一)
小时绿葱葱,老来红通通,剥开来一看,一包白种种。 (打一蔬菜)
就地取景留个影 (启事用语)