古籍点校是非常烦难的工作,多种因素都能造成失误。障碍之一是,古人笔下的很多细节属于既往生活中曾经存在的现象,早已随着风俗的变迁而消失,在今天的人眼里,这些细节仅仅是些空洞的字眼,于是难免在理解上发生误差。
陆游《老学庵笔记》中有一段涉及北宋末年“时尚”现象的记述,近年整理出版时,就曾被错点成:“政和、宣和间,织文及缬帛,有遍地桃冠,有并桃香,有佩香曲,有赛儿……”实际上,宋时文献中并没有“并桃香”这样一种香品名称,相反,倒是有一类颇流行的合香制品称为“佩香”。
案中冤案(董荫孤)
八洞天(笔练阁主人)
八段锦(佚名)
白牡丹(翁山柱砥)
百花野史(一笑主人)
北里志(孙棨)
北梦琐言(孙光宪)
禅真逸史(方汝浩)
长春真人西游记(李志常)
常言道(落魄道人)
三国演义(罗贯中 )
西游记(吴承恩)
水浒传(施耐庵)
红楼梦(曹雪芹)
聊斋志异(蒲松龄)
警世通言(冯梦龙)
醒世恒言(冯梦龙)
喻世明言(冯梦龙)
初刻拍案惊奇(凌濛初)
二刻拍案惊奇(凌濛初)
曹操初入仕:五色棒打权贵
中国古代四大神兽
嫦娥奔月:一个关于 “后悔” 的故事
陈留起兵:十八路诸侯讨董
流放之路:三千里山河间的行吟诗人
牛郎织女:中国古代的 “异地恋”
少年曹操:洛阳街头的小霸王
水仙花的传说
浅谈中国古代神话
醉写清平调:李白与杨贵妃的绯闻
一息尚存 (打一常用词)
辕门 (打一辽宁地名)
暗笑 (打一新疆地名)
有样东西真稀奇,生活生产不能离。要是你去乱碰它,它就对你不客气。 (打一能源)
有心在前闲不住,把心放下记不住 (打一字)
一只乌龟掉下悬崖 (打一植物)
咸阳一炬化为灰 (离合字二)
一身清清白白,肚里喝足墨水,从来不偷东西,被人冤枉叫贼。 (打一动物)
无声的歌 (打一山西地名)
廪库支出二百斗 (打一河北名胜)