朴质迟钝，颇爱琴书。性多造请，好以荣利干谒，乞丐不已，多为人所笑弄。坎?禀于世，不免饥寒。晚历东莱、鲁郡二郡太守，为政清静，吏民安之。年六十三，武定七年卒。
译文：
郦约是郦道慎的弟弟，字善礼。刚开始出仕为奉朝请，后来任冠军将军、司徒谘议参军。朴实迟钝，很喜欢弹琴、读书。有喜欢拜访他人的性格，喜欢名利干谒，如同乞丐，多为人嘲笑戏弄。坎?禀于世，免不了挨饿受冻。后来历任东莱、鲁二郡太守，为政清静，官吏百姓安居乐业的。六十三岁，武定七年去世。
皖公网安备 34019202000096号
备案号：皖B2-20100068-6
