继承爵位

父亲袁豹于东晋义熙九年（413年）去世，次年因其曾参与平灭谯蜀的功勋获追封南昌县五等子，并由儿子袁洵继袭。

负责州事

元嘉年间历仕高位，元嘉二十年（443年），年仅十二岁的庐陵王刘绍任南中郎将，江州刺史，袁洵就担任其长史、领寻阳太守。由于刺史年小，故州事其实都由袁洵处理。后来袁洵转任吴郡太守。

评定叛乱

元嘉三十年（453年），太子刘劭弑父即位，加袁洵建威将军，并让其置佐吏。其武陵王刘骏等起兵讨伐刘劭，安东将军、会稽太守随王刘诞也起事，并檄命袁洵为前锋，加其辅国将军。同年刘劭被消灭，但袁洵不久亦去世，获朝廷追赠征虏将军，赐谥号贞。

父亲

袁豹

妻子

蔡氏，吏部尚书蔡廓女

儿子

袁顗，袭爵，官至雍州刺史，在宋明帝与晋安王刘子勋争夺天下时支持刘子勋，兵败被杀。

袁觊，官至司徒从事中郎、武陵内史，早卒。

孙子

袁戬，袁顗长子，以黄门侍郎驻盆城，寻阳失陷后亦被杀死。

袁昂，袁顗幼子，父兄死时得沙门协助逃走，后获赦但仍一度被流放，随后先后仕南齐及南梁二朝，在梁官至司空。

袁彖，袁觊子。