夏瑄少时聪颖,喜读书。夏瑄曾偷看父亲夏原吉的奏草,夏原吉退朝,夏瑄必问所议之事,夏原吉笑着说:“是非尔所知也”,但心中非常高兴。明仁宗曾询问夏原吉:“卿子年几何?”想要给他的儿子封近侍官。夏原吉推辞说:“臣子幼稚,非食禄时。俟成立,事陛下未晚也”。
宣德五年(1430),夏原吉去世,年仅十三岁的夏瑄荫封尚宝司丞。夏瑄强记过人,太师张辅称呼他“小友”,少师蹇义以下对他非常重视。
正统初年,明英宗赐田十八顷。杨荣准备归乡,对夏瑄说:“尚宝非处君地,吾还,当荐君”,不久杨荣去世,该事最后作罢。云南夷叛乱,夏瑄上疏请求立功效命,兵部尚书王骥奇之,想让他前往,被人诋毁而作罢。
正统八年(1443),命署尚宝司事。
正统十四年(1449),夏瑄喜好谈论兵事,上疏退敌四策。因母亲年老,便于赡养,改任南京尚宝司丞。景泰年间,数次上章言兵事,被人诋毁,不获采纳。
天顺二年(1458),升任南京尚宝司少卿。
成化二年(1466),升任南京尚宝司卿。
成化十四年(1478),秩满,升任南京太常寺少卿,掌南京尚宝司事。
成化十七年(1481)二月,去世。