南怀仁在华期间,撰写了多部宗教类书籍,宣扬天主教教义、教规和宗教仪式等。主要有:
《教要序论》一卷(1670),分目六十二篇,以浅显明白的文字概述天主教,是南怀仁宗教作品中最重要的一本,多次刊刻重印,直到1930年代仍有刊印,并有方言版、法文、满文、日文译本。
《善亚报略论》一卷(1670),共八章,以问答体裁解释人世的善恶赏罚问题。
《告解原义》一卷(1673),解释有关告解的性质与重要性等。
《圣体答疑》一卷(1673),解答关于圣餐的问题。
《道学家传》一卷(1686),关于天主教的史实,以及来华传教士的名录、传略。
此外,他还撰著了《天主教丧礼问答》;与利类思合作编撰了《圣教日课》。