慕容纂,字承伯,河南洛阳人也。绵枝辽右,世董番邦;埋根百刃,抽干云峰。敷仁累叶,修德遐踪;式遵两仪,氏曰慕容。为燕文明(慕容皝),六世大宗;膺图纳玺,受历黄龙。鸾飞幽岳,凤起山东;追尧盛轨,慕舜成功。淳风远洽,九土咸同;五运中移,宝祚迁政。符瑞有归,本枝犹盛;(后燕)中山(南燕)广固,再隆大命。五世(慕容垂)始安,弼燕廓定;导以六德,华夷改听。如伊(伊尹)水镜;如旦(周公)翼周,民慕其行。入秦作辅,移魏加敬;高祖章武,道风遐映。(慕容渊)避难密谋,归诚改姓;入列三槐,出镇作屏。恩齐冬日,威逾霜劲;唯机其神,独播斯令。
君禀三祖,承兹重列;岐嶷体仁,唯明唯哲。如金百炼,如玉不涅;宽以怀众,廉以自洁。寒松等操,霜柏并节;景行是崇,敦义是悦。生知者鲜,犹君不绝;如泉自涌,岂云有竭。大夏之材,待时而设;解素登朝,人务其杰。叹舜五臣,嗟尧两八;疏卷从时,不要显拔。积智犹江,随人堰决;入侍尽忠,历奉三主。推生远使,积年寒暑;出内唯允,恕效奇武。冀康四海,扫清九宇;思酬中兴,刻石梁甫。大功未登,奄焉沦绪;层峰落岫,良木安所。高堂昼密,泉台通穻;卜远有期,桂酒空贮。修哉昊旻,绵矣长岨;眇邈坤宫,永言谁与。人百可赎,悼此良辅。(略)
大魏永安二年岁次己酉二月癸未朔十四日丙申。
参见《魏故使持节安北将军恒州刺史墓志铭》