高祖父:黄润,清朝商人
高祖母:钟氏,进士钟锠的孙女
曾祖父:黄学诗
曾祖母:李氏,翰林李象元的后裔
祖父:黄际升
祖母:梁氏,解元梁念祖的孙女
伯父:黄鸿藻、黄鸾藻
父亲:黄翰藻
堂伯:黄基
堂兄:黄遵宪 、黄遵楷
堂弟:黄遵庚
妻子:张素珍
侄女:黄春英,梅州女子师范学校首任校长
黄遵涛府上是名门望族,其父黄翰藻是清朝国子监典籍,伯父黄鸿藻(黄遵宪的父亲)为广西思恩知府,黄遵涛是黄遵宪堂弟,同为祖父黄际升名下的孙辈手足。黄遵涛与张其䎖孙女张素珍婚后恩爱有加,抚育三男三女。三男中,仅存黄子敏。黄遵涛中年不幸染目疾失明,家庭生活负担全落在张素珍一人肩上。解放前,其孙黄延达(字仲江)是国军炮兵营长,随军前往台湾。
下市禄善堂黄氏仅十九世至廿三世有科名官职的人物151人,其中文进士一名(黄基),文举人九名(黄际虞、黄鸿藻、黄鸾藻、黄遵宪、黄遵楷、黄大鹏、黄俊、黄敬元、黄腾骧)。光“五代同堂”世家出了18位诗人。