1931年12月31日,冯钟越出生于北平(今北京市),抗日战争时期在昆明读中学。
1946年,回到北京,入读清华大学。
年轻时的冯钟越1952年,毕业于清华大学航空系;7月,加入中国共产党;9月,任沈阳飞机制造厂总装车间工艺室主任。
1956年5月,任沈阳飞机制造厂飞机设计室强度组组长。
1961年8月,调任国防部第六研究院六〇一研究所强度室副主任。
1962年,任国防部第六研究院六〇一研究所强度室主任。
1965年,调总师办主管结构、强度、试验工作。
1970年,任四川成都歼击机设计研究所强度室主任。
1973年,任飞机结构强度研究所副所长。
1979年底,兼任飞机结构强度研究所总工程师。
1981年,晋升为高级工程师。
1982年10月28日,在北京逝世,终年50岁。