尔朱义琛,字仲珪,河南洛阳人也。高祖珍,魏侍中、司空、相国、录尚书事、惠王。曾祖彦伯,魏侍中、司徒、太傅、博陵王。祖敞,隋藩部尚书、骠骑大将军、开府仪同三司、申陇信临熊潼光胶八州刺史、金徐二州总管、边城郡公。父休最,隋豫章王(杨暕)府司马,袭爵边城郡公。
神尧皇帝(李渊)龙飞辔野,武啸镳宫。公睠黄星而返德,睹佳气而归仁。攀附克从,勤诚遂著。蒙授上骑都尉、蒲州司户参军,累除祠部员外郎、比部郎中。时赵王(李元景)以爱子之藩,年尚幼小。诏求良辅,务取宏材。公振彼英声,膺兹妙选。乃授朝议大夫、守赵王府司马兼行秦州都督府司马。又以公有刺举之能,绩彰朝野。乃授申州刺史。居无何,又属许王出阁,更求贤相,又除许王府长史兼行同州长史。俄迁太仆少卿,又除司平少常伯(工部侍郎)。以龙朔三年,诏使持节、陇右道巡抚。使还,蒙授详刑正卿(大理)。复以三韩尚梗,边隅有事。乃除定州刺史,后充计入朝。乃抗表辞荣,陈情归老。诏乃授公银青光禄大夫,仍听致仕。以大唐上元三年(676年)岁次丙子正月廿三日,薨於东都修业坊之私第,春秋八十有五。即以其年十月乙未朔十五日己酉,葬於洛阳奇坑北原,礼也。其词曰:(略)
参见《大唐银青光禄大夫定州刺史上柱国尔朱府君墓志铭并序》