早年师从章懋,后随王守仁游学。
嘉靖八年(1529)榜眼,任翰林编修。因受到同年进士、编修杨名弹劾吏部尚书汪鋐的牵连,下诏狱,贬官信宜典史,总督陶谐邀请他主持苍梧书院。汪鋐被罢官,改任安福知县,历任兵部员外郎。丁父忧,结庐于墓侧,终丧不入内。起任兵部郎中,擢升广东按察司提学副使,未上任,改任南京国子祭酒。丁母忧,服阕,起任礼部右侍郎。俺答进犯京师,程文德负责分守宣武门,尽纳避寇的乡民。调任吏部左侍郎,兼翰林院学士,掌詹事府事,。
嘉靖三十三年(1554),供事西苑。程文德通过撰写的青词规劝讽谕明世宗,被明世宗所忌恨。会推南京吏部尚书,明世宗怀疑程文德欲远己,命调任南京工部右侍郎。程文德上疏请辞,劝明世宗“享安静和平之福”,明世宗认为程文德是毁谤讥刺自己,于是被除名。归乡后,程文德聚徒讲学。
嘉靖三十八年(1559)十月,去世,因为家贫而不能殓葬。
程文德像万历年间,追赠礼部尚书,谥文恭。