《大唐故云麾将军左监门将军上柱国赵国公长孙府君墓志铭并序》记载：

长孙元翼，字元翼，河南洛阳人也。天垂星昴，地刊云朔。昌意以祥徵启圣，濬发灵源；献王（长孙晟）以神武定功，克配上帝。其后畴庆离祉，本枝以昌。开国承家，明德弈世，盖存乎简册。曾祖无忌，皇朝司空、司徒、太子太师、太尉、实封二千八百户，改封赵国公、赠扬润等七州诸军事、扬州大都督，即文德皇后之兄也。功参天造，运属神兴。爰陪（姜尚）在渭之荣，克赞（伊尹）升陑之华。祖冲，驸马都尉、金紫光禄大夫、秘书监、尚长乐公主。父延，六岁授朝散大夫、都水使者，封亭山县男。菀及则吉，继及而贤。门开鲁馆，攘锡周祇。

公性长纯嘏，天资友爱。气特灵茂，神以粹贞。介然不群，卓尔有立。年及弱冠，以勋臣子孙，特授银青光禄大夫，袭封赵国公，食邑三千户，朔望朝参，赐禄同京官。贻其庆灵，俾尔戬谷。赏延之美，朝典所崇。皇朝属运中圮，外戚专政，侯籍不修，勋门是屏，乃除公为睦州司马。俄而，睿图光启，王业聿兴。恤胤锡美，存亡继绝。乃发驿徵公，授太子率更令。未几，朝廷以为政之要，先於理人。爰择师长，用康黎献，以公为宣州刺史。宣城隩壤，江服孔殷。惠训载覃，仁风一变。以亲累贬，授台州刺史，寻入为右宗卫率，迁左武卫将军。二率典禁，来和承华；五营司武，入奉环列。腹心之寄，轩卫增严。寻以疏属有累，降授太子右谕德，又改授赵州刺史。赵邑凭河，常山临代。地分七国，各杂五方。君导之以和，临之以简，操纲必序，投刃皆虚。俗罔不孚，法无所用。课最之善，见美当从，特徵拜太子右谕德。矫步崇贤，增华望范。道光审谕，礼重宫闱。迁左监门卫将军。司其武旅，掌我扃禁。忠肃之志，服勤无斁；贞刚之德，不恕而严。既仕以其能，亦久于其职。积以年籥，弥彰谨励。以衰老许致仕，赐会同京官。挂冠归老，鼓缶为懽。唐肆不留，阅川俄谢。以开元十一年八月九日，遘疾，薨於京兆府万年县安兴之里第，春秋六十有九。惟公德冲而正，行敏而直。刚健以笃愦，温良而俭让。夙以勋门，至昇荣序。处泰能约，居谦不谕。忠为在公之道，慎则周身之防。天不憖遗，善言犹在。鉴楹有恨，易箦空存。以开元十一年九月廿三日，迁窆於京东南凤栖原，礼也。夫人博陵崔氏，德曜母师，行高内训。封赵国夫人，以开元廿年四月十一日，薨于安兴里，以其年十月十六日，祔葬于赵公之茔。呜呼哀哉。封壤秦塞，山川杜原。郊门日惨，陇隧云繁。公子早丧，嫡孙璪藐然，号诉无及，式旌徽烈，用纪泉丘。乃为铭曰：

有代之北，霸功所植。郁兴王兮，迁涉河南。皇业所覃，赫明昌兮。鸿灵骏发，淳庆靡歇。世有光兮，生我秀士。克茂繁祉，邦之良兮。温粹简润，文行忠信，学无常兮。贞刚雅正，友悌逊敬，游有方兮。移官立教，出忠入孝，名则扬兮。参谕入直，班修作牧，道弥盛兮。爪牙之举，勋贤是兴，肃朝章兮。南郭归老，栖迟守道，养国辛兮。上天之载，与善何昧，人之亡兮。霸陵之田，京兆之阡，拱树行兮。于嗟于嗟，德音不忘。